Категория: поезия

Среща

Попитахме веднъж един мъдрец щастлив ли е, когато гледа бора. А той замери ни със шепа пръст, усмихна се и кротко заговори: – Живея със тревичка във уста. През къщата ми ручеят минава. Мълчах...

Животът като алтернатива на живеенето

За поетичната книга „Държавата на другия живот” на Пламен Сивов Съвсем наскоро Пламен Сивов издаде своята първа стихосбирка – „Държавата на другия живот”. Все още не е преминало и премиерно представяне на книгата, но аз бях от...

Държавата на другия живот

“Държавата на другия живот” съдържа 70 избрани стихотворения на Пламен Сивов, писани в периода 1992-2016 г. Книгата е оформена в 4 раздела – “По стръмните пътеки на душата”, “Жената, която се връща”, “Една октава...

Момчето с уморените крила

Момчето с уморените крила не търси в огледалото приятел. Измяната е строго вероятна. Вината има много имена. Момчето с уморените крила – познаваш ли го, сине серафимов? Къде остана общото ви минало – забрави ли,...

No More Promises

Touching ground, looking out of the window to the sky, all the chemtrails disappear like the frown from the eyebrows of a child left behind. Misty rain wets the plane, turns the day into...

Птица

Очарован от възможната другост на света и на думите, събуден внезапно от спомен за смърт, отворих очи и се влюбих в първите птици на утрото, една от които ми каза: “Имаш най-кратката вечност
 да...

Емигрант (Облаче ле бяло)

Тръгвал съм поне хиляда пъти – залези и сутрешна мъгла. Китарата. Студените й струни. Песните, които не изпях. Песни неродени, но жестоки, песни за море и тишина. Кой съм аз? Въпросът ме болеше. Стрък...

Идваш ли

Идваш ли | Are You Coming by Пламен Сивов, Калин Сивов Почти очакване, почти тъга, а всъщност – сняг и борови иглички. Забравена е старата игра – “обича ме – не ме обича”. Пристанища...

Ниско летиш

Това пътуване започва в жълтия здрач на един есенен двор – там, откъдето започват толкова много пътувания. Птицата лети ниско, право към окото на вечната буря, за да търси името си. В синьо-зеленото й...

Зимен дъжд

Как би се спуснал този зимен дъжд по грапавата буза на пейзажа… Той чака само думата “ела!”, а просто няма кой да му я каже. Отдолу в ноемврийската мъгла мълчат багрянородните дървета, отричат се...

Двойно гражданство

Държавата на другия живот невидимо и кротко съществува през девет океана за преплуване и през един – за търсене на брод. До нея се достига за столетия. Или за колкото да коленичиш. Там всички...

Вечерно

Тя идва винаги сама във дни безоблачни и леки, налива в каната вода, чертае името си по небето. Изпира старите вини и дълго глади мъжки ризи. Вещаят тихо време новините, щом тихи времена със...

Човекът-куче

Day after day, alone on a hill, The man with the foolish grin is keeping perfectly still. (Paul McCartney) Човекът, дето го сравниха с куче (защото, божем, свиквал бил със всичко), присяда, пуснал корени...

Иван Петров

НИСКО ЛЕТИШ >>> Иван Петров продава зарзават – на завет – зиме, лятоска – на сянка. Към два е празен малкият площад, отдайте чест на неговата дрямка. И още есен е, ала прехвърча сняг....

Разговор

Ти питаше дали съм тук. Ти питаше, а аз не знаех. Отрони се вечерен звук по умореното ти рамо.

Реката

На В. Там далече отвъд, преди трийсет мъгливи години – там течеше реката с отпуснати мускули мътни. Ние бяхме децата от двата й хлъзгави бряга – боси птичета, дето до тъмно в прахоляка се...

Преводи на руски

Благодарение на руската поетеса и преводач Наталия Лясковска и на грузинката Нана Чкареули, получих преводи на руски на някои свои стихотворения, подбрани от самите тях. Едно от стихотворенията беше включено преди няколко години в...